У межах проєкту першої леді України Олени Зеленської із запровадження україномовних аудіогідів відбувся запуск чергового аудіогіда на копенгагенських туристичних автобусних і човнових маршрутах, які працюють за системою «увійшов-вийшов» («hop-on hop-off»). Цей аудіогід став 59-м україномовним цифровим екскурсоводом, наразі запущеним у 38 країнах світу.

Українська мова стала 12-ю мовою аудіогідів на автобусах і човнах компанії “Stromma Danmark”, що циркулюють вулицями та каналами Копенгагена. Данська компанія є частиною одного з найбільших туристичних провайдерів в регіоні Північної Європі “Stromma Turism & Sjöfart”, який охоплює найбільші міста Швеції, Норвегії, Данії, Фінляндії та Нідерландів.

В Копенгагені туристичні маршрути включають:

• два човнові тури копенгагенською гаванню та прилеглими каналами: одногодинна оглядова екскурсія з живим гідом «Copenhagen Canal Tour» та необмежена в часі (квиток дійсний 2 доби) оглядова екскурсія з аудіогідом за системою «увійшов-вийшов» «Hop On – Hop Off Boat»;
• три автобусні тури копенгагенськими визначними пам’ятками та історичними місцями з аудіогідом за системою «увійшов-вийшов»: необмежена в часі оглядова екскурсія за маршрутом «Класичний Копенгаген» (працює протягом усього року),  необмежена в часі оглядова екскурсія за маршрутом «Урбаністичний зелений Копенгаген» (сезонна), необмежена в часі оглядова екскурсія за маршрутом «Барвистий Копенгаген» (сезонна) – квитки на зазначені екскурсії дійсні від 1 до 3 діб в залежності від придбаного пакету («Copenhagen Hop On-Hop Off Bus» або «Copenhagen City Sightseeing»).

Також можливі комбінації водних і міських турів, протягом яких можна пересісти з автобуса на човен та продовжити екскурсію іншим видом транспорту: тригодинна оглядова екскурсія з живим гідом «Copenhagen Panorama Sightseeing & Classic Canal Tour» або необмежена в часі (квиток дійсний 2 доби) оглядова екскурсія з аудіогідом за системою «увійшов-вийшов» «Copenhagen Hop On-Hop Off bus + Classic Canal Tour».

Участь в офіційному запуску україномовного аудіогіду взяли генеральний директор компанії “Stromma Danmark A/S” Мес Вестергор Олесен, Посол України в Данії Михайло Видойник та колектив української дипломатичної установи в Данії.

«Ми запускаємо вже другий україномовний аудіогід в Данії. Це визначна подія. Українці і українські туристи матимуть можливість насолоджуватися українською мовою, сидячи в комфортабельних автобусах і човнах компанії «Стромма». Проїхавши екскурсію містом, Ви зможете дізнатися українською мовою дуже багато цікавих фактів про столицю Данії», – зазначив український Посол.

Запуск аудіогіда став можливим завдяки підтримці Офісу Першої леді України та Об’єднаної профспілки Данії “3F”.

«Знайти спільну мову». Так зазвичай кажемо ми, коли шукаємо діалогу. В діалозі зі світом Україна її вже знайшла. Це мова культури, історії. Мова розвитку й майбутнього», – зазначила перша леді з нагоди запуску аудіогіда в Данії.